Una lista de recursos para periodistas que cubren migración

María Teresa Ronderos, una de las periodistas de investigación más respetadas de América Latina, será la mentora de la Beca para producir contenidos sobre migración, una iniciativa de la FNPI y Oxfam que busca apoyar la realización de una investigación transfronteriza sobre esta temática.

Esta beca se entregará a un equipo de colaboración entre dos o más medios de Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela, y está dotada de 7.000 dólares para subvencionar los gastos del equipo ganador y cubrir sus honorarios. Conoce los requisitos y postula hasta el 17 de junio.

Ronderos, miembro del Consejo Rector de la FNPI, acompañará al equipo en el desarrollo del proyecto, respondiendo preguntas y revisando avances de la historia.

Durante el taller ‘Investigar y contar la migración’, que dirigió Ronderos en Cuernavaca, México, en abril de 2019, la periodista colombiana compartió una serie de fuentes de consulta, manuales y ejemplos de proyectos y trabajos periodísticos, útiles al momento de plantear y realizar un reportaje sobre migración. Consúltalos a continuación:

Fuentes de consulta

• Migration Data Portal: Es un punto de a estadísticas de migración completas y oportunas, e información confiable sobre datos de migración a nivel mundial. El sitio está diseñado para ayudar a los encargados de formular políticas, a los oficiales de estadísticas nacionales, a periodistas y al público en general interesados ​​en el campo de la migración a navegar por el complejo panorama de los datos de migración internacional, actualmente dispersos en diferentes organizaciones y agencias.
• Migration Information Source: Proporciona datos fidedignos y análisis global sobre la migración internacional y las tendencias de refugiados.
• Centro de Análisis de Datos de la Migración Global (GMDAC): En respuesta a las crecientes llamadas para obtener mejores datos sobre la migración y un mejor uso y presentación de estos datos, la Organización Internacional para las Migraciones creó este centro mundial de datos y estadísticas sobre migración, que tiene como objetivo realizar y coordinar proyectos de investigación y datos. Su objetivo es proporcionar un análisis autorizado y oportuno de los datos sobre temas de migración global.
• Countertrafficking Data Collective Map: Es el primer centro mundial de datos sobre la trata de personas. En este se publican datos consolidados de organizaciones de lucha contra la trata en todo el mundo. Su objetivo es romper las barreras de intercambio de información y equipar a aquellos en la lucha contra el tráfico de persona con datos actualizados y confiables sobre esta temática.

Informes

• Sistema continuo de reportes sobre migración en las Americas (OEA-OECD, 2017) 
• Reunión latinoamericana de expertos para preparar el Pacto Mundial sobre migración (CEPAL, 2017)
• Cómo se desarrolló el Pacto Mundial para los Refugiados (ACNUR, 2019)
• Informando sobre la implementación del Pacto Mundial sobre Migración (GMDAC, 2018)
• Estimaciones globales sobre la esclavitud moderna: trabajo forzoso y matrimonio forzado (ILO, 2017)

Manuales

• Guias éticas para reportear sobre migración (Red de Periodismo Ético, Reino Unido)
• Guía de comunicación sobre las migraciones (Oxfam, España)
• Desmontando mitos sobre la migración (Cruz Roja, España)
• Generar una nueva narrativa sobre los movimientos de las personas en el mundo (PorCausa, España)

Proyectos periodísticos

• Moving Stories (Red de Periodismo Ético, Reino Unido): Esta es una revisión de cómo los medios de comunicación en países de los cinco continentes informaron sobre refugiados y migrantes en el tumultuoso año de 2015. La Red de Periodismo Ético pidió a reporteros e investigadores que examinaran la calidad de la cobertura y resaltaran los problemas de presentación en la información, así como ejemplos de buenos trabajos.
• En el camino (Pie de Página, México): Este proyecto pretende visibilizar la migración a partir de historias contadas desde la ruta hacia Estados Unidos y la tarea de organizaciones civiles vinculadas con el tema. Tiene un lenguaje que promueve la comprensión y se aleja de estereotipos, con el objetivo de visibilizar un aspecto de la migración que en México suele pasar desapercibido: el concepto del otro como igual. El propósito es promover una cobertura adecuada del fenómeno, con un lenguaje incluyente con énfasis en derechos humanos y respeto a la dignidad humana.
• The New Arrivals (El País, España, y otros):  Es un proyecto en el que el diario español participa junto a The Guardian, Der Spiegel y Le Monde, para narrar desde distintas perspectivas y junto a protagonistas llegados de diversos países un fenómeno que ha irrumpido en las agendas políticas a consecuencia de la crisis de los refugiados, los atentados yihadistas y el ascenso de partidos xenófobos que cada vez seducen a más europeos.
• PorCausa (España): A través de una combinación de investigación y periodismo, PorCausa se propone traer al debate público contenidos relativos a las migraciones. Pero sobre todo, busca que estos contenidos tengan la calidad e información necesarias para evitar enfoques sesgados y luchar contra la mentira y la manipulación.

Algunos trabajos periodísticos

• El buen migrante (Revista Anfibia, Argentina): La idea de combatir a los migrantes con cárcel o expulsiones no es original. Estas ideas van de la mano de un vocabulario bélico: están los puros y los malvados. Pero si el malvado es extranjero, se le aplica una regla distinta que al malvado nacional porque, al final, lo que define es la sangre, la xenofobia. Esta crónica sigue a dirigentes migrantes en Argentina, cuenta sus trayectorias y cómo luchan ante el peligroso panorama que provoca un nuevo DNU del gobierno.
• Soy una valla (Por Causa, España):  Este es un cómic en el que la valla de Melilla, España, habla de sí misma y de lo que observa, desde su situación excepcional, con el paso de los años.
• #ÁlbumDeMigrantes (Radio Ambulante, Estados Unidos): En la crónica radial Permanencia Temporal, Radio Ambulante contó la historia de Anamer Salazar, una venezolana que se fue a Perú buscando una mejor oportunidad. Como ella, muchos oyentes han emigrado buscando mejores vidas para ellos y sus familias. El medio les pidió que compartieran sus historias de migración a través del hashtag #ÁlbumdeMigrantes. Este texto recopila algunas de sus experiencias.
• The Walls (This American Life, Estados Unidos): Una vez que se construye un muro, se convierte en un aspecto del paisaje que puede cambiar totalmente la lógica del mundo que lo rodea. Este trabajo radiofónico presenta historias de muros fronterizos alrededor del mundo, donde un lugar termina y otro comienza, y los extraños ecosistemas que surgen.
• De migrantes a refugiados: el nuevo drama de los centroamericanos (Univision / El Faro, Estados Unidos / El Salvador): Este proyecto es el resultado de un año de trabajo colaborativo e investigación en seis países de la región. El especial está dividido en cuatro episodios que combinan formatos como crónica escrita, un audiolibro, galerías fotográficas, y hasta tres videos documentales y animaciones que cuentan la historia de miles de personas huyen de la violencia en el Triángulo Norte y buscan refugio en México, Belice, Costa Rica y EEUU.
• Venezuela a la fuga (El Tiempo / Efecto Cocuyo, Colombia / Venezuela): Este reportaje colaborativo cubre el fenómeno migratorio venezolano. Un equipo periodístico transfronterizo de Colombia y Venezuela recorrió 5000 kilómetros de viaje con los migrantes venezolanos, quienes apuntaban a tres destinos distintos, Perú, Argentina y Curazao; describió la despedida de familiares y los riesgos en las fronteras de diversos países, reveló las cifras de la migración, explicó lo que significa que un país deje de ser potencia petrolera para convertirse en expulsor de sus nacionales y relató cómo viven los venezolanos en seis países del continente (Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, México, Perú) y cómo sobreviven los que se quedaron en Caracas.

Otros aportes de María Teresa Ronderos

• Taller Investigar y contar la migración: Relatoría del taller que dirigió en Cuernava, México, en abril de 2019.
• 5 aspectos para tener en cuenta al investigar y contar la migración: Lecciones que compartió en el taller en México.
• "La migración es una oportunidad, no una desgracia": Entrevista con María Teresa Ronderos durante el mencionado taller.
• 10 consejos para periodistas que buscan información en plataformas digitales: Recomendaciones de Ronderos, útiles al momento de reportear para una historia sobre migración.
• 4 consejos éticos para el periodista: Pautas éticas para cubrir migración -y cualquier tema- que compartió en Escuela Cocuyo.
• Una selección de lo mejor del periodismo global: Una lista de piezas periodísticas recomendadas por Ronderos para Aldea de Periodistas, con algunas historias sobre migración.

Bonus: recursos de la FNPI sobre migración

• 8 claves para entender la ola migratoria en América Latina
• 8 recomendaciones para periodistas que cubren migración
• 6 formas en que los medios pueden ser más constructivos al hablar de inmigrantes
• 5 trabajos sobre migración en América Latina que debes leer
• 7 consejos para hacer un cubrimiento entre medios de distintos países
• 10 formas en el que periodismo puede aportar para combatir la xenofobia
• Seminario web: Narrativas y percepciones en tiempos de migraciones

Sobre la Beca para producir contenidos sobre migración

Es convocada por la FNPI - Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano y Oxfam. Se otorgará a un equipo de colaboración entre dos o más medios de Perú, Colombia, Ecuador y Venezuela para que emprenda una investigación transfronteriza sobre el tema. El equipo ganador tendrá hasta 7 000 dólares para subvencionar sus gastos y cubrir sus honorarios en realización del nuevo trabajo. La convocatoria está abierta hasta el 17 de junio de 2019.