Consulta: ¿Qué tan ético es citar a una fuente reemplazando su primer nombre o apellido por el segundo para que no sea fácilmente identificable? Samuel Montealegre /Colombia

Responde Yolanda Ruiz

Si la fuente está en riesgo, si nos ha pedido la reserva de su identidad, si dar pistas sobre quién es puede afectar su seguridad es mejor tomar todas las precauciones y evitar mencionar el nombre o cambiarlo completamente. Si las condiciones no son de riesgo inminente o grave y la fuente pide dar parcialmente su nombre, lo podemos hacer. Sin embargo, lo recomendable, siempre que una fuente necesite la protección de su identidad, es hacerlo plenamente. 

También es prudente que el periodista advierta a una fuente cuando note que su declaración puede traerle consecuencias graves. Es posible que una persona nos ofrezca la información desprevenidamente y no tenga claro que al hacerlo se puede poner en riesgo. La protección de la fuente es una de las obligaciones éticas más importantes de un periodista. Y de cara a las audiencias es importante señalar cuando se ha omitido o cambiado un nombre por solicitud de la fuente o por seguridad. La transparencia en este punto también es importante. 

Sobre el Consultorio Ético

¿Tienes preguntas para nuestro Consultorio Ético? Puedes enviarlas a través de este formulario.

El Consultorio Ético de la Fundación Gabo es un espacio en línea que desde el 2000 ha brindado orientación a periodistas, reporteros, editores, profesores y estudiantes de periodismo de Iberoamérica sobre los dilemas éticos que día a día se presentan en el ejercicio periodístico. Este servicio ha sido posible gracias a la alianza de la Fundación Gabo con los grupos SURA y Bancolombia, con sus filiales en América Latina. 

Las responsables del Consultorio Ético son Yolanda Ruiz, primera mujer en dirigir los servicios informativos en las dos cadenas más importantes de Colombia: Caracol y RCN Radio, y Mónica González, ganadora en 2019 del Premio Nacional de Periodismo de Chile y miembro del Consejo Rector de la Fundación Gabo

Cada semana, Ruiz publica una nueva respuesta a las consultas enviadas por la comunidad periodística de Iberoamérica, mientras que González publica un artículo mensual a partir de las consultas recibidas en ese período y a partir de allí ofrece un análisis sobre las preocupaciones y dilemas éticos que enfrenta la región.  

Si tienes preguntas para que sean respondidas por Mónica y Yolanda en nuestro Consultorio Ético, no olvides enviarlas a través de este formulario.