La entrevista fue publicada solo en parte, por motivos de espacio. ¿Podría el periodista autor de la entrevista publicarla en su totalidad en su blog personal? ¿Podría anunciar en el periódico que la versión completa se puede leer en el blog? En principio debe tenerse en cuenta el derecho de los lectores a conocer hechos o conceptos importantes para él. Esta es la motivación esencial. El derecho del periodista a expresarse mediante la publicación de la entrevista completa, es algo secundario en este caso.
Las otras consideraciones son de orden legal. Dependen de las regulaciones existentes en el medio sobre propiedad intelectual del material que el periodista elabora para el periódico.
En esas normas o convenios, que generalmente constan en los contratos de trabajo, pueden mantenerse abiertas estas posibilidades: o la de publicar en otros medios, una vez hecha la primera publicación en el medio que ha contratado al periodista o la de publicar con autorización de la empresa, o la de publicar solo fragmentos y citando al medio, o la de no publicar porque el texto se considera propiedad absoluta del medio. Una consulta con el director o con el abogado del periódico, despejará las dudas.
La consideración ética, por su parte, indica que el periodista no trabaja para un medio sino para sus lectores, que son sus verdaderos amos. Su interés es el que debe servirse en todo caso. Una información de indudable interés público, que protege el bien común amenazado, debe llegar al público por un camino u otro. Pero, insisto, debe ser una información de la que dependa el bien de todos.
Documentación.
La idea de que el periodista presta un servicio al ciudadano continúa arraigada entre los propios informadores. Ante la pregunta, ¿para quién trabajas? Los periodistas dieron una respuesta particularmente significativa. En una encuesta realizada en 1999 por el Comité de Periodistas Concernidos, más del 80 por ciento de los periodistas entrevistados dijeron que "hacer del lector tu primera obligación", era un principio fundamental del periodismo. En unas entrevistas en profundidad realizadas por profesionales especializados en sicología evolutiva, más de setenta por ciento dijeron que el lector era el primero al que debían lealtad, por delante de su patrono, de ellos mismos, de su profesión e incluso de su familia.
"Yo siempre he trabajado para gente que enciende el televisor" ha dicho Nick Clooney que ha sido presentador en Los Angeles y en otros muchos lugares."Siempre, cuando he tenido discusión con un director general o con algún miembro de la junta directivca, les he dicho yo no trabajo para ustedes. Ustedes me pagan, lo cual les agradezco, pero la verdad es que yo no trabajo para ustedes, y si se trata de una cuestión de lealtad, mi lealtad estará con la persona que enciende el televisor. Cuando he dejado esto claro, jamás me lo han cuestionado".
Bill Kovach, Tom Rosenstiel.
Los elementos del Periodismo. El País, 2003. pp 92, 93.