Consulta: ¿El tuteo al entrevistado, sobre todo en el texto escrito o en el documento audiovisual, es éticamente admisible? ¿Se compromete la credibilidad del periodista cuando tutea a su fuente? Sarita Chávez, Venezuela.
Responde Yolanda Ruiz
Tutear al entrevistado es un asunto de estilo, momentos y formas más que de análisis ético, pero caben algunos comentarios. Por regla general se ha considerado que conviene mantener distancia con las fuentes y por eso se ha desaconsejado el tuteo en las entrevistas ya que denota mayor cercanía. Sin embargo, es bueno tener presente que en algunas entrevistas se ha usado. Por ejemplo, con niños o adolescentes (con quienes se puede hablar siempre con autorización de sus padres o tutores) a veces se usa como forma de generar confianza. También algunos periodistas usan el tuteo en ciertos temas o con algunas fuentes con las cuales cabe una dosis de mayor cercanía. Hablamos de información cultural, deportiva o de entretenimiento, entre otras. Juega también el estilo particular del habla corriente en los distintos países o regiones. En algunos lugares es más usual y corriente el tuteo. Finalmente es importante subrayar que el lenguaje está vivo, cambia con las épocas y es reflejo de transformaciones sociales y culturales. Las nuevas generaciones de periodistas establecen en general relaciones más distendidas y relajadas con las fuentes porque también se usan hoy formatos y medios alternativos que pueden ser más informales. Me inclino por evitar el tuteo, en especial con aquellas fuentes que representan los poderes sobre los que debemos ejercer un control y veeduría y conviene mantener esa distancia. Sin embargo, es conveniente estar abiertos a las posibilidades que pueden refrescar el periodismo.
Hay un interesante artículo de Alex Grijelmo que vale retomar para interesados en el tema.
Sobre el Consultorio Ético
¿Tienes preguntas para nuestro Consultorio Ético? Puedes enviarlas a través de este formulario.
El Consultorio Ético de la Fundación Gabo es un espacio en línea que desde el 2000 ha brindado orientación a periodistas, reporteros, editores, profesores y estudiantes de periodismo de Iberoamérica sobre los dilemas éticos que día a día se presentan en el ejercicio periodístico. Este servicio ha sido posible gracias a la alianza de la Fundación Gabo con los grupos SURA y Bancolombia, con sus filiales en América Latina.
Las responsables del Consultorio Ético son Yolanda Ruiz, primera mujer en dirigir los servicios informativos en las dos cadenas más importantes de Colombia: Caracol y RCN Radio, y Mónica González, ganadora en 2019 del Premio Nacional de Periodismo de Chile y miembro del Consejo Rector de la Fundación Gabo.
Cada semana, Ruiz publica una nueva respuesta a las consultas enviadas por la comunidad periodística de Iberoamérica, mientras que González publica un artículo mensual a partir de las consultas recibidas en ese período y a partir de allí ofrece un análisis sobre las preocupaciones y dilemas éticos que enfrenta la región.
Si tienes preguntas para que sean respondidas por Mónica y Yolanda en nuestro Consultorio Ético, no olvides enviarlas a través de este formulario.