Autoridades colombianas señalan imprecisiones en artículos del Guardian y El País sobre Medellín
24 de Abril de 2012

Autoridades colombianas señalan imprecisiones en artículos del Guardian y El País sobre Medellín

El alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, calificó el reportaje de El País como “un refrito de contenido amarillista”.
Fotografía de Federico Ríos que acompaña "Ya no hay virgen para sicarios" / El País
Red Ética

Fuertes reacciones por parte de las autoridades colombianas han sido provocadas por la publicación de dos artículos esta semana en medios de Inglaterra y España donde se habla sobre el aumento de la criminalidad en Medellín.

Inicialmente, el diario El País de España lanzó en su edición dominical un extenso reportaje de Pablo del Llano titulado “Ya no hay vírgenes para los sicarios”, donde afirma que en la capital antioqueña todavía hay unos 5.000 jóvenes dispuestos a asesinar a cambio de $20.000 pesos (el equivalente a 11 dólares).

Posteriormente, este martes, el diario británico The Guardian publicó una investigación firmada por Toby Muse donde afirma que la organización criminal conocida como la Oficina de Envigado todavía sigue vigente, desdibujando así la imagen de revitalización que Medellín se ha esforzado por darle a conocer al mundo durante la última década.

En entrevista con W Radio, el embajador de Colombia en Reino Unido, Mauricio Rodríguez, cuestionó que The Guardian publicara el artículo sobre la Oficina de Envigado casi al mismo tiempo que publicó otro en su sección de viajes, donde el periodista Justin McGuirk elogiaba la transformación que ha tenido la arquitectura urbana en la capital antioqueña.

Por su parte, el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, calificó el reportaje de El País como “un refrito de contenido amarillista” y destacó la disminución de un 50% en las cifras de homicidio en la ciudad, cuestionando que del Llano utilizó para su artículo cifras de hace 3 años.

“Haría largo en enumerar las imprecisiones y los vacíos del citado texto”, comentó Gaviria a RCN La Radio.

Citado por El Colombiano, el secretario de Gobierno de Medellín, Mauricio Faciolince también señaló varias imprecisiones en las cifras mencionadas por El País, añadiendo que “el número de asesinatos no llega ni a la mitad que a principios de los noventa, en la época del capo Pablo Escobar, cuando había más de 4.000 muertos anuales”.

Pablo del Llano, periodista autor de la crónica publicada por El País, se defendió en diálogo con W Radio, explicando que debido a la alternancia de gobierno en la Alcaldía de Medellín, no fue posible obtener declaraciones de las autoridades. “También acudí a la Policía pero tampoco obtuve respuesta de ellos… Pero no creo que a nadie que conozca Medellín le sorprenda que se encuentren todavía chavales dispuestos a matar por 5.000 pesos”, sostuvo.

©Fundación Gabo 2019 - Todos los derechos reservados.