El domingo 20 de septiembre falleció en Barcelona, a los 85 años, Carmen Balcells, la agente literaria de Gabriel García Márquez y otros escritores del boom latinoamericano. Carmen Balcells conoció a Gabo en la Barcelona de los años 60, cuando el escritor español José Manuel Caballero Bonald les recomendó a ella y a su marido que leyeran los textos de un escritor colombiano. El escritor era Gabriel García Márquez y los textos eran "Los funerales de la Mama Grande" y "El coronel no tiene quien le escriba" . Desde ese momento arrancó una relación profesional, pero también una amistad, que duraría hasta la muerte de Gabo. Una relación que lo llevaría a ser uno de los escritores con más éxito del mundo y a ella a ser reconocida como la "Mamá Grande del Boom Latinoamericano", del que también hicieron parte escritores como Mario Vargas Llosa, Julio Cortázar o Juan Carlos Onetti. Hubo algo que hizo que Balcells confiara desde el comienzo en la capacidad de Gabo para contar historias. En 2012, con motivo del cumpleaños 85 de García Márquez, en una entrevista que le realizaron, seleccionó uno de los fragmentos de un cuento de Gabo que, según decía, siempre la dejaba "trastocada". En el cuento "Muerte constante más allá del amor", Gabo escribe: "Al senador Onésimo Sánchez le faltaban seis meses y once días para morirse cuando encontró a la mujer de su vida". Una oración que según Balcells demuestra cómo la escritura de Gabo hace que cualquier lector "un escandinavo, un alemán o una señora de la provincia de Lérida" pueda entender qué es lo que está pasando. En la FNPI lamentamos el fallecimiento de Carmen Balcells, sin duda una de las agentes literarias más importantes de la literatura en español, "otra de las escuderas de Gabo -y de tantos grandes autores de nuestra lengua" como lo ha manifestado Jaime Abello Banfi, director general de la FNPI.