La Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano -FNPI- y el Ministerio de Cultura de Colombia, con el apoyo de Cartago Foundation y ProColombia-Marca País, convocan a la Beca Gabriel García Márquez de Periodismo Cultural, del 26 de abril al 3 de mayo de 2017, en Cartagena de Indias, Barranquilla y Aracataca (Colombia). Postula aquí
» Acerca de la Beca Gabriel García Márquez de Periodismo Cultural
Entrevistador: Usted describe acontecimientos aparentemente fantásticos de manera tan minuciosa que les da su propia realidad. ¿Es esto algo que ha aprendido del periodismo?
García Márquez: Es un truco periodístico que también se puede aplicar a la literatura. Si usted dice que hay elefantes volando en el cielo, la gente no va a creer. Pero si usted dice que hay cuatrocientos veinticinco elefantes en el cielo, la gente probablemente le creerá.
• Entrevista con Peter Stone (invierno 1981), Entrevistas de la Revista de París: Writers at Work, Sixth Series (1984), p. 324.
La Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano -FNPI-, y el Ministerio de Cultura de Colombia, se unieron en 2012 con el fin de establecer un programa internacional de formación y creación periodística que permita que periodistas venidos de los cinco continentes tengan la oportunidad de compartir experiencias, fortalecer sus capacidades para hacer periodismo cultural, conocer Colombia y narrar en inglés y español historias de la cultura en la que se mezclan la riqueza de las manifestaciones populares con escenarios de vanguardia para la literatura, la música, el cine y las artes visuales.
En 2017 el objetivo de la Beca será explorar la relación entre periodismo y ficción tomando como mapa Cien años de soledad, escrito por Gabriel García Márquez, con motivo del aniversario número 50 de haber sido publicado. Se profundizará en la carpintería de los géneros con los que se construye cotidianamente el periodismo cultural, principalmente la entrevista, el reportaje y el comentario de opinión. Además, será una oportunidad para reflexionar sobre el rol del periodismo cultural en una era en la que creadores y audiencias tienen una comunicación cada vez más directa, facilitada por las herramientas digitales. Se tomarán como focos principales la ciudades de Cartagena de Indias y Barranquilla y el municipio de Aracataca.
Cartagena de Indias es el centro emocional de la vida y obra de Gabriel García Márquez, el lugar donde construyó una casa con el objetivo de vivir en ella sus últimos años, donde suceden varias de sus novelas y cuentos, donde comenzó su carrera periodística, y donde está la sede de unos de sus legados más importantes: la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). Cartagena fue, además, uno de los principales puertos de la colonia española desde el siglo XVI hasta principios del siglo XIX, y declarada Patrimonio Histórico de la Humanidad en 1984.
Aracataca es un municipio ubicado en el departamento del Magdalena, también en el Caribe colombiano, conocido, sobre todo, por ser el lugar de nacimiento de García Márquez. La estación del tren que inspirara Cien años de soledad se ha preservado, así como la casa en la que nació y que ahora es un museo y centro cultural.
Desde el punto de vista netamente periodístico, la cuarta edición de la Beca buscará intercambiar experiencias, y fortalecer las habilidades de los participantes tanto en el periodismo cultural como del periodismo en general, enfocándose en la relación fundamental entre la literatura y el periodismo, como formas de escritura sobre cultura, historia, el espíritu de una nación y su gente.
Los becarios se sumergirán en las prácticas y dinámicas culturales específicas de los tres territorios, reporteando y conociendo sus historias, sus protagonistas y su presente, analizándolos desde diferentes perspectivas y dimensiones, contando con materiales y aportes de algunos de sus mejores exponentes a nivel local y mundial
Los reporteros que sean seleccionados para hacer parte de esta experiencia trabajarán, desde el punto de vista periodístico, guiados por colegas de gran trayectoria, que los acompañarán a lo largo de todo el proceso, junto a expertos invitados que contribuirán a ampliar la visión y el criterio con el que deben aproximarse a los hechos y personajes que serán protagonistas de sus historias.
Con su vinculación a este proyecto las entidades organizadoras y auspiciadoras desean resaltar y celebrar la pasión de Gabriel García Márquez por el periodismo, el cine, la literatura, la música y la cultura Caribe.
» ¿Cómo funciona la Beca?
Los periodistas participantes de La Beca Gabriel García Márquez de periodismo cultural harán coberturas en Cartagena de Indias, Barranquilla y Cartagena de Indias, y trabajarán sus historias en sesiones de taller y en clínicas personalizadas. Se buscará también que algunos personajes de la vida cultural local participen en las sesiones y tengan espacios de intercambio y conversación con los becarios. La dirección del taller estará a cargo de los maestros de la FNPI, Héctor Feliciano (Puerto Rico) y Jonathan Levi (Estados Unidos), con el acompañamiento de los maestros invitados internacionales Daniel Samper Pizano (Colombia) y Taiye Selasi (Ghana/Estados Unidos), y algunos expertos locales y nacionales como Ariel Castillo (Colombia)
En total serán elegidos 15 periodistas procedentes de todo el mundo que trabajarán durante seis días, para producir una pieza periodísticas de largo aliento que se comprometen previamente a publicar. El taller empieza en Cartagena y luego el grupo se desplazará a Barranquilla y Aracataca por tierra. Finalmente regresará a Cartagena para el cierre del taller.
Las sesiones serán desarrolladas principalmente en inglés, para lo cual se requiere que los participantes tengan un buen dominio de este idioma. Cuando las sesiones se realicen en español, habrá traducción simultánea. Los textos se redactarán en español e inglés.
» Sobre Cartagena de Indias, Barranquilla y Aracataca
Cartagena de Indias, declarada por la UNESCO como Patrimonio histórico y cultural de la humanidad, es la ciudad en la que Gabriel García Márquez ambientó dos de sus novelas más conocidas, El amor en los tiempos del cólera y Del amor y otros demonios. Además fue ahí donde comenzó su carrera como reportero en el diario El Universal, que en ese entonces funcionaba en la calle san Juan de Dios, la misma calle en la que hoy está ubicada la sede de la FNPI, creada por él y donde dictó varios de sus talleres de periodismo.
Hoy Cartagena recibe varios de los encuentros culturales más importantes del país, como El Festival Internacional de Música, El Hay Festival, El Festival Internacional de Cine y el Mercado cultural del Caribe.
Por su parte, Barranquilla, ubicada a menos de dos horas de Cartagena, es la ciudad a la que García Márquez define como una “Macondo urbanizada”. Fue ahí donde hizo parte del llamado “Grupo de Barranquilla”, junto otros jóvenes amantes de las artes y la fiesta, entre ellos, el escritor Álvaro Cepeda Samudio y el pintor Alejandro Obregón.
Actualmente Barranquilla es un punto clave para la comprensión de la idiosincrasia, la historia y cultura de la zona norte de Colombia, gracias a espacios como El Museo del Caribe. Además, Barranquilla es reconocida mundialmente por su Carnaval, la fiesta folclórica más importante del país, que ha sido declarado por la UNESCO como obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad. También es sede del Carnaval de las artes y del festival Barranquijazz.
Aracataca es un municipio ubicado en el departamento del Magdalena, región Caribe de Colombia, más conocido por ser el lugar de nacimiento de Gabriel García Márquez. El legado del premio Nobel se siente en Aracataca. La estación del tren, uno de los lugares que inspiró Cien años de soledad, ha sido preservado, así como su casa que ahora es un museo y centro cultural que exhibe objetos y recuerdos de su estancia allí.
Participantes
Se seleccionarán 15 editores y/o reporteros con experiencia en cobertura de temas de cultura y textos de ficción, con dominio del idioma inglés, con mínimo tres años de experiencia, y que trabajen o publiquen en medios periodísticos impresos o digitales. Se ofrecerán 5 cupos para periodistas colombianos, 5 para latinoamericanos y 5 para periodistas de otros continentes.
Para comprobar el dominio del inglés se hará una entrevista telefónica o vía Skype a un grupo de preseleccionados que serán comunicados previamente.
Los 15 seleccionados trabajarán durante 8 días en Cartagena de Indias, Barranquilla y Aracataca.
También deberán llevar al taller:
• Computador portátil
• Ejemplares del medio para el que trabajan o publican.
IMPORTANTE: Cada uno de los periodistas seleccionados para participar en la Beca deberá consultar con las autoridades de su país si requiere una visa o cualquier otro requisito para ingresar a Colombia. Recomendamos hacer esta consulta con suficiente anticipación pues los trámites pueden tardar varios días.
» Requisitos para postular
Quienes postulen deberán diligenciar el formulario de inscripción antes de la 1:00 p.m. del 21 de marzo, a través del sistema FNPI, y adjuntar:
• Una autobiografía, de máximo 800 palabras (en inglés, español o portugués), que haga énfasis en la experiencia periodística en el campo cultural y en las motivaciones para asistir a la beca.
Este texto es el primer elemento de juicio para la selección y debe prepararse antes de diligenciar el formato en línea. No se tendrán en cuenta hojas de vida convencionales.
• Una carta de respaldo del medio que certifique la vinculación laboral con el medio para el que trabaja. En caso de no ser empleado, será necesaria una certificación de que ha publicado ahí durante los últimos seis meses. En ambos casos, la carta debe especificar que el medio se compromete a publicar los contenidos producidos durante la beca, siempre y cuando cumplan con sus políticas editoriales.
• Un reportaje o crónica, preferiblemente sobre temas culturales, de su autoría que haya sido publicada en el curso del último año.
• Buen dominio del idioma inglés.
NOTA: Sólo serán válidas las inscripciones en línea hechas a través del formulario de inscripción, en la página de internet de la FNPI. No se tendrán en cuenta inscripciones por fax, correo electrónico o postal.
» Matrícula y apoyos
Los participantes no tendrán que pagar el valor de matrícula de la actividad. Además, recibirán los siguientes apoyos económicos:
• Seguro médico internacional durante todos los días de la beca.
• Alojamiento en habitación individual durante todos los días de la beca.
• Pasaje aéreo ida y vuelta en clase económica.
• Refrigerio diario, así como un cena de bienvenida y una cena de despedida.
• Materiales de trabajo.
» Cómo inscribirse
Para inscribirse en la Beca Gabriel García Márquez para el Periodismo Cultural siga los pasos que encontrará a continuación:
- Ingrese a este enlace
- Inicie sesión con su correo electrónico y contraseña.
- Si aún no tiene una cuenta en la FNPI deberá llenar los datos de registro en el siguiente enlace: www.archivo.fnpi.org/registro/
- De clic en el enlace "Inscribirse a la actividad"
- Llene el formulario que le muestra la plataforma y adjunte los documentos requeridos mencionados en 'Requisitos para la postulación'.
- De clic en enviar.
Si tiene dudas acerca del proceso de inscripción, escríbanos a becagabo@fnpi.org
» Conduce
Jonathan Levi (Estados Unidos)
Después de haberse graduado en la Universidad de Yale, Jonathan Levi recibió la Mellon Fellowship para estudiar en la Universidad de Cambridge, donde en 1979 fue cofundador y posteriormente editor en Estados Unidos de la revista literaria Granta, que según The Daily Telegraph fue “la revista más impresionante de su tiempo”.
Al dejar Granta, Levi ha dividido su tiempo entre la escritura y la producción. Es el autor de dos novelas, A Guide for the Perplexed, y la más reciente, Septimania.
Los cuentos y artículos de Jonathan Levi han sido publicados en medios como Granta, Condé Nast Traveler, GQ, Terra Nova, The Nation y The New York Times. Desde 1997, Levi ha sido colaborador asiduo de The Los Angeles Times Book Review.
Actualmente Levi vive entre Nueva York y Roma, donde escribe sobre artes y viajes para The International Herald Tribune y Condé Nast Traveler. También es asesor para el Festival de Música de Cartagena y el Zaubersee Festival en Luzern, Suiza. Además, dirige un taller de periodismo cultural para la organización Under The Volcano en Tepoztlán, México.
Héctor Feliciano (Puerto Rico)
Escribe actualmente para el diario El País de España. Ha sido corresponsal cultural en Europa para los diarios norteamericanos The Washington Post y The Los Ángeles Times. Ha publicado, además, en Le Monde, Clarín, Etiqueta Negra, El Malpensante y Letras Libres. En París, Francia, ejerció como redactor en jefe de World Media Network, una agrupación de diarios europeos. Igualmente, trabajó como director artístico en la Oficina de Asuntos Culturales de la Alcaldía de París.
Su libro El museo desaparecido –la conspiración nazi para robar las obras maestras del arte mundial es muestra de un extenso trabajo de investigación periodística por el cual la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia en Nueva York le otorgó la prestigiosa beca del National Arts Journalism Fellowship Program (NAJP). Ha sido miembro, además, del grupo de trabajo para el nuevo programa de estudios de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia. Feliciano posee un grado universitario en Historia e Historia del Arte de la Universidad de Brandeis, una maestría de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia y un diploma a nivel doctoral en Literatura Comparada de la Universidad de París.
» Maestros invitados
Taiye Selasi (Ghana/Estados Unidos)
Taiye Selasi, de origen ghanés y nigeriano, nació en Londres, creció en Boston y vive en Roma. La autora ha tenido como mentora a la escritora Toni Morrison; así como el aval del también escritor Salman Rushdie, ambos ganadores del Premio Nobel de Literatura. Estudió en las universidades de Yale y Oxford. Su ensayo What is an Afropolitan? mostró la cara de una generación de jóvenes africanos cosmopolitas y sofisticados que han desafiado el estereotipo de oprimidos. Su cuento The Sex Lives of African Girls fue publicado en la revista Granta en 2011. Después de la publicación de su primera novela, Lejos de Ghana, fue incluida por el Hay Festival en la lista África 39 de 39 escritores del África sub sahariana menores de 40 años “con el potencial y el talento que definen las tendencias de la literatura africana”.
Daniel Samper Pizano (Colombia)
Periodista y escritor colombiano, nacido en 1945. Es abogado de la Universidad Javeriana (Bogotá), Master en Periodismo de Universidad de Kansas (EE. UU.) y Nieman Fellow de la Universidad de Harvard. Desde 1986 reside en Madrid (España).
Ha sido redactor, columnista y editor del diario El Tiempo de Bogotá desde 1964; editor de Cambio16 (España) y colaborador de numerosos diarios y revistas en España y América Latina. Conferencistas y profesor universitario, es miembro de la Academia Colombiana de la Lengua.
Es autor de más de cuarenta libros, entre ellos notas de humor, ensayos, antologías, cuentos, textos de periodismo y novelas.
» Experto invitado
Ariel Castillo (Colombia)
Considerado uno de los mejores conocedores e intérpretes de la literatura de Gabriel García Márquez, Castillo Mier se ha dedicado a exponer en diversos escenarios culturales y académicos su visión sobre el escritor colombiano y el significado de las palabras en su obra.
Es Filólogo de la Universidad del Atlántico y Doctor en Letras Hispánicas de El Colegio de México. En el 2014 hizo parte de la Primera Cátedra Gabriel García Márquez de Barranquilla con la ponencia ‘El Universo Femenino de Gabriel García Márquez’.
Ha sido coordinador de la Cátedra del Observatorio del Caribe Colombiano y actualmente es docente de Literatura de la Universidad del Atlántico. Es coeditor de los libros ‘Meira Delmar, Poesía y Prosa’, ‘Memoria sin guardianes a Rafael Escalona’ y ‘Rafael Escalona. Encantos de una vida en cantos’. En el año 2002 ganó el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar al mejor artículo cultural.
